Обновлено: 16.02.2025 10:46

16.02.2025 - в проект "Путешествие в неоцен" добавлены новые иллюстрации:

Алексей Татаринов: астарот (увеличенная и раскрашенная версия рисунка Павла Волкова), горбыль-корифена (увеличенная и раскрашенная версия рисунка Павла Волкова), златоликий попугай, пурпурноголовый попугай, большая суиндара, листонос-мотылёк;

Павел Волков: колючая свинья, маврикийский кабанчик, шерстистый кабан, антиподова невыдра;

Wovoka: маорийский какаду.


New illustrations are added to "Neocene project":

AlexeyTatarinov: astarotus (magnified and painted version of the image by Pavel Volkov), dorado croaker (magnified and painted version of the image by Pavel Volkov), golden-faced parakeet (description is not translated into English), purple-headed parrot (description is not translated into English), suindaraçu, or great suindara, Amazon butterfly bat (description is not translated into English);

Pavel Volkov: spiny hog (description is not translated into English), Mauritian dwarf boar (description is not translated into English), woolly boar (description is not translated into English), antipods' unotter;

Wovoka: Aotearoan crested cockatoo.

25.01.2025 - на страницу "Голубая химера" добавлен перевод статьи Роберта Бири "Гуминоиды на других планетах?", которая посвящена обсуждению проблемы эволюции тела инопланетного разумного существа и факторов, направляющих эволюцию.

22.01.2025 - на страницу "Голубая химера" добавлены переводы сразу двух статей 1894 года: очерк Роберта Болла "Возможность существования жизни в других мирах", в котором автор даёт обзор взглядов на возможность существования жизни на других планетах с позиции достижений науки конца 19 века, а также рассуждает о некоторых факторах, влияющих на возможный облик этих существ, и короткая заметка Герберта Уэллса "Другая основа для жизни", в которой излагаются мысли относительно возможности существования жизни на основе кремния (и алюминия), и условий, в которых возможно появление такой жизни. Обе статьи представляют интерес скорее для истории науки.

16.01.2025 - на страницу "Голубая химера" добавлен перевод статьи Уильяма Хауэллса "Эволюция "людей" на других планетах" (1961 год), где он рассуждает о возможном облике разумных инопланетных существ.

11.01.2025 - на страницу "Голубая химера" добавлен перевод статьи Джорджа Гейлорда Симпсона "Непреобладание гуманоидов" (1964 год), в которой автор излагает свои мысли по поводу возможности существования инопланетян, их предполагаемого сходства с человеком и возможности вступления в контакт с ними.

05.01.2025 - на страницу "Голубая химера" добавлен перевод статьи Дугласа А. Вакоча "Жизнь за пределами Земли и эволюционный синтез" (2013 год), рассказывающей о взглядах на инопланетную жизнь учёных, стоявших у истоков современной синтетической теории эволюции. Некоторые статьи, упомянутые в ней, найдены и планируются к переводу.


Если кому-то интересно, предыдущие обновления сайта:
Previous site updatings, if anybody interested:

2005 - 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.

Продолжение следует

To be continued